Webサイトのアクセシビリティを高めるための方法や国内外の関連情報など、さまざまな角度からWebアクセシビリティに関する話題をご提供していきたいと思います。
2008年07月31日
「辻ちゃん・ウエちゃんのアクセシビリティPodcast」第20回 後編
アクセシビリティ・エンジニア 中村
アクセシビリティPodcast、第20回 後編をお届けいたします。前編に引き続き長谷川恭久さんをゲストにお迎えし、アクセシビリティに関するトークをお届けいたします。
ゲストの長谷川恭久さんについては、第20回 前編や、長谷川氏のWebサイト、yasuhisa.comなどもご参照ください。
概要
第20回 後編ではプレゼンテーションとアクセシビリティについての話題を扱っています。
なお、話題にあがっているサイトなどのリンク先につきましては、「全文を読む」のリンクよりテキスト化された内容でご確認ください。
聴取方法のご案内
ブラウザ上で再生される方は、下記のFlash Playerをご利用ください。
ダウンロードしてその他のプレイヤーで再生される方は、ダウンロードボタンよりmp3ファイルをダウンロードの上、ご利用ください。
音声がご利用いただけない環境の方は、「全文を読む」のリンクよりお進みください。「辻ちゃん・ウエちゃんのアクセシビリティPodcast」第20回 後編 テキストという見出しより、テキスト化された内容を提供いたしております。
また、iTunesなどRSS対応のソフトウェアをご利用の方には、辻ちゃん・ウエちゃんのアクセシビリティPodcast用RSSも提供いたしております。
なお、ご意見、ご感想などございましたら、当エントリーのコメント入力フォームよりお寄せください。たくさんのご意見をお待ちいたしております。
それでは、どうぞお楽しみください！
「辻ちゃん・ウエちゃんのアクセシビリティPodcast」第20回 後編MP3ファイルのダウンロード
恒久リンク | コメント [0件] | 関連情報（トラックバック） [0件]
2008年07月30日
「辻ちゃん・ウエちゃんのアクセシビリティPodcast」第20回 前編
アクセシビリティ・エンジニア 中村
アクセシビリティPodcast、第20回 前編をお届けいたします。シーズン4の偶数回ではWebに関わる方々をお招きし「Webアクセシビリティ」をキーワードにトークを展開する新コーナー「Mission accessible」をお届けいたします。
概要
第20回 前編ではビジュアルデザインとアクセシビリティについての話題を扱っています。
なお、話題にあがっているサイトなどのリンク先につきましては、「全文を読む」のリンクよりテキスト化された内容でご確認ください。
聴取方法のご案内
ブラウザ上で再生される方は、下記のFlash Playerをご利用ください。
ダウンロードしてその他のプレイヤーで再生される方は、ダウンロードボタンよりmp3ファイルをダウンロードの上、ご利用ください。
音声がご利用いただけない環境の方は、「全文を読む」のリンクよりお進みください。「辻ちゃん・ウエちゃんのアクセシビリティPodcast」第20回 前編 テキストという見出しより、テキスト化された内容を提供いたしております。
また、iTunesなどRSS対応のソフトウェアをご利用の方には、辻ちゃん・ウエちゃんのアクセシビリティPodcast用RSSも提供いたしております。
なお、ご意見、ご感想などございましたら、当エントリーのコメント入力フォームよりお寄せください。たくさんのご意見をお待ちいたしております。
それでは、どうぞお楽しみください！
「辻ちゃん・ウエちゃんのアクセシビリティPodcast」第20回 前編MP3ファイルのダウンロード
恒久リンク | コメント [0件] | 関連情報（トラックバック） [0件]
2008年07月25日
Webアクセシビリティとユーザーの関係
アクセシビリティ・エンジニア 中村
W3C/WAIのEssential Components of Web Accessibilityなどでも解説されていますが、Webアクセシビリティを実現するためには開発/制作者、コンテンツ提供者、ユーザーの3者の関係が非常に重要です。
しかしながら、Web制作の現場においては開発/制作者とコンテンツ提供者との間でのやりとりだけでサイトが作られることが多い、というのが現実ではないでしょうか？
そんな現状を変えるべく、当社では株式会社インフォアクシアとの協同サービスとして、「アクセシビリティ・ユーザーテスト サービス」をリリースいたしました。
本サービスの詳細につきましては、上記よりサービスページをご覧ください。
また、関連する話題といたしまして、Just Ask: Integrating Accessibility Throughout Designという文書の日本語翻訳版、Just Ask: デザインプロセスを通じて取り組むアクセシビリティがUI Accessのサイト上で公開されました。
UI Aceessはユニバーサルインターフェースデザインと使えるアクセシビリティについての情報を提供しているサイトで、W3C/WAIで活動しているShawn Henryさんが運営しています。Shawnさんについては、ミツエーリンクスVideocastingの、「Meet the Professionals ～ Shawn Henry」で詳しくお話を伺っていますので、是非こちらもあわせてご覧ください。
当社では、Webアクセシビリティを推進するShawnさんの活動を支援するため、今回『Just Ask』の翻訳を担当させていただきました。
さて、この『Just Ask』には、大きく2つの内容が書かれています。ひとつめは「基本的な考え方」で、
- アクセシビリティを設計の早い段階から取り入れていくこと
- 障害者をプロジェクトに含めていくこと
- 障害者と交流すること
という、実際にユーザーテストを行う前段階のことについて述べられています。そして、もうひとつのパートでは、「ユーザー中心設計プロセスにおけるアクセシビリティ」として、
- 背景
- 分析
- 設計
- 評価
のそれぞれについての情報が提供されています。
WCAG 2.0が勧告へ向けて進んでいく中で、コンテンツをアクセシブルにする方法は少しずつ広まりつつあります。この状況を土台として、これからはさまざまなユーザー特性を理解し、ユーザーと協力していく、といった方向性がより重要になってくることでしょう。
恒久リンク | コメント [0件] | 関連情報（トラックバック） [0件]
2008年07月24日
Googleのショーケースで学ぶAxsJAX（第2回）
アクセシビリティ・エンジニア 辻
最初にAxsJAXについて書いてから時間が経過してしまいましたが、第1回では、Rich Internet Applicationと支援技術との間の橋渡しをすべく、作成が続けられているWAI-ARIAについて、その役割をご紹介しました。本エントリーではそれを踏まえて、AjaxコンテンツをアクセシブルにするためのAxsJAXのShowcaseから、AxsJAXで拡張されたGoogle Web Searchを、Fire Voxの読み上げ内容とともにご紹介します。なお、音声の内容をテキスト化したものを文末に記載しましたので、音声とあわせてご利用ください。
恒久リンク | コメント [0件] | 関連情報（トラックバック） [0件]
2008年07月18日
WAI-ARIA関連文書の日本語訳
アクセシビリティ・エンジニア 中村
当Blogや、アクセシビリティPodcastなどでも既に何度もとりあげておりますように、リッチなインターネットアプリケーションをアクセシブルにするための仕様である、Accessible Rich Internet Applications (WAI-ARIA) は、今後のWebアクセシビリティにおける重要な仕様のひとつです。
そのWAI-ARIAに関する一連の文書のうち、以下の3つの日本語訳が日立のユニバーサルデザインのWebサイト上で公開されています。（WAI-ARIA（日本語訳）：日立のユニバーサルデザイン）
今まで英語であるために敬遠していた方もいらっしゃるかと思いますが、この機会に一度目を通してみてはいかがでしょうか？
恒久リンク | コメント [0件] | 関連情報（トラックバック） [0件]
2008年07月16日
アクセシビリティPodcastシーズン4開始
アクセシビリティ・エンジニア 辻
Webアクセシビリティに関する話題を辻ちゃん・ウエちゃんの軽妙なトークでお届けしているアクセシビリティPodcastは、おかげさまでシーズン4を開始することができました。第18回後編のコンテンツへのコメントや、メールでメッセージをお寄せいただいた皆様、どうもありがとうございました。
今後もアクセシビリティPodcastでは、国内外を問わず、Webアクセシビリティに関する情報をお届けしていきますので、引き続きお聞きいただけましたら幸いです。
すでに第19回コンテンツをお聞きいただいた方もいらっしゃるかと思いますが、簡単にシーズン4の内容をご紹介します。
奇数回のコンテンツ
すでに公開しております第19回をはじめとした奇数回のコンテンツでは、前半でウエちゃんがToday's AccessibilityとしてWebアクセシビリティに関する話題をザッピングしながらお伝えします。後半は教えて！！辻ちゃんということで、私がスクリーン・リーダーや音声ブラウザをはじめとした支援技術に関する疑問にお答えしていきます。
偶数回のコンテンツ
7月下旬に公開を予定している第20回をはじめとした偶数回のコンテンツでは、Webに関わるさまざまなゲストをお招きして、アクセシビリティをキーワードにトークを展開していきます。どんなゲストが登場するか、また辻ちゃんとウエちゃんがどのようにトークを展開していくか、お楽しみに。
ますますパワーアップしてお届けするアクセシビリティPodcastに、どうぞご期待ください。
恒久リンク | コメント [0件] | 関連情報（トラックバック） [0件]
2008年07月15日
「辻ちゃん・ウエちゃんのアクセシビリティPodcast」第19回
アクセシビリティ・エンジニア 中村
アクセシビリティPodcast、第19回をお届けいたします。おかげさまでアクセシビリティPodcastもシーズン4に突入することができました。今回より「Today's Accessibility」、「教えて！！辻ちゃん」という2つの新コーナーも始まります。どうぞお楽しみください。
概要
第19回では以下の内容をお届けいたします。
- Today's Accessibility
-
- 世界の情報アクセシビリティ最新活動状況
- ベストECショップ大賞2008
- Adobe Systems ニュースリリース
- 教えて！辻ちゃん
-
- スクリーン･リーダーでのフィードの読み方
なお、話題にあがっているサイトなどのリンク先につきましては、「全文を読む」のリンクよりテキスト化された内容でご確認ください。
聴取方法のご案内
ブラウザ上で再生される方は、下記のFlash Playerをご利用ください。
ダウンロードしてその他のプレイヤーで再生される方は、ダウンロードボタンよりmp3ファイルをダウンロードの上、ご利用ください。
音声がご利用いただけない環境の方は、「全文を読む」のリンクよりお進みください。「辻ちゃん・ウエちゃんのアクセシビリティPodcast」第19回 テキストという見出しより、テキスト化された内容を提供いたしております。
また、iTunesなどRSS対応のソフトウェアをご利用の方には、辻ちゃん・ウエちゃんのアクセシビリティPodcast用RSSも提供いたしております。
なお、ご意見、ご感想などございましたら、当エントリーのコメント入力フォームよりお寄せください。たくさんのご意見をお待ちいたしております。
それでは、どうぞお楽しみください！
「辻ちゃん・ウエちゃんのアクセシビリティPodcast」第19回MP3ファイルのダウンロード
恒久リンク | コメント [0件] | 関連情報（トラックバック） [0件]
2008年07月15日
Firefox用のアドオン、WebVisum
アクセシビリティ・エンジニア 辻
7月のはじめに、mozilla.dev.accessibilityというニュースグループに、Announcing the free WebVisum web accessibility Firefox extensionという記事が投稿されました。
これは、Firefox 3に以下のような機能を追加することで、スクリーン・リーダー利用者をはじめとした視覚障害者のWebサイトへのアクセスの利便性を向上させるアドオン、WebVisumを紹介するものでした。
- リンク項目に代替情報を付加する機能
- フォームのラベルに代替情報を付加する機能
- 必要に応じてページタイトルを変更する機能
- 画像認証の問題を解決する機能
- ページをハイコントラスト表示させる機能
- リンクやフォーカス位置をハイライト表示させる機能
スクリーン・リーダーを利用している筆者が注目したこのアドオンの特徴は、自身が設定した代替テキストやフォームのラベルなどの情報を、WebVisumのサーバー上で共有できることです。例えば自宅のコンピュータ上で、あるWebサイトの代替テキストの設定されていない画像リンクにWebVisumの機能を用いて自身で代替テキストを設定し、同じWebサイトにWebVisumのインストールされた別のコンピュータからアクセスした場合、事前に自宅で設定した代替テキストが読み上げられるようになります。
もちろん、画像に対する代替テキストはWebコンテンツ側で設定すべきですが、この機能を利用すれば、ユーザー自身が普段自分がよく利用するWebサイトのアクセシビリティを向上させることができるという点がすばらしいと感じました。
また、一スクリーン・リーダー利用者として、ユーザー登録ページやBlogのコメント投稿など、近年Web上のコミュニケーションの多くの場面で登場する画像認証の問題を解決する機能にも注目しています。これまでは周囲の方の助けを借りなければ認証を通過できなかった画像認証が、自分でどれだけ対応できるようになっていくのかも含めて、今後も注目していきたいアドオンです。
恒久リンク | コメント [0件] | 関連情報（トラックバック） [0件]
2008年07月04日
インストール不要の音声ブラウザ、WebAnywhere
アクセシビリティ・エンジニア 辻
一般的なスクリーン・リーダーや音声ブラウザは、それを利用する前にコンピュータにインストールするという作業が必要です。そのため、例えばインターネットカフェや図書館のコンピュータのように、不特定多数の人たちが利用するコンピュータを、音声読み上げ環境のユーザーが利用することは困難でした。たいていの場合、これらの共用のコンピュータに利用者自身がソフトウェアをインストールして利用することは認められていないからです。
このような問題を解決すべく、ワシントン大学のJeffrey P. Bigha氏をはじめとしたプロジェクトで開発されているのがWebAnywhereで、2008年4月に北京で開催されたInternational Cross-Disciplinary Conference on Web Accessibility (W4A)でもプレゼンテーションが行われました。
特徴として、スクリーン・リーダーや音声ブラウザをコンピュータにインストールしなくても、WebAnywhereのWebサイトにアクセスすることで、英語のコンテンツであれば、内容を音声で読ませることができます。デモンストレーションビデオでは、図書館を訪れた全盲の利用者が、空いていたコンピュータに持参したヘッドホンを装着し、WebAnywhereを利用してGmailのメッセージを確認する様子が紹介されていました。
現在、WebAnywhereのページではAlpha版が公開されており、ページ内のWebAnywhere Alpha Releaseというリンクを開くことで実際に使用することができます。筆者が試したところ、ページにアクセスして程なく、ページの内容を読み上げる音声が聞こえました。
現在WebAnywhereで利用できるショートカットキーは、以下の10種類です。SHIFTキーと組み合わせて使用することで、前の該当項目に移動できます。
- CTRL-L
- URLを入力できるロケーションボックスへ移動する。
- 下矢印キー
- ページ内の次の要素を読み上げる。
- 上矢印キー
- ページ内の前の要素を読み上げる。
- CTRL-H
- 次の見出しに移動する。
- CTRL-I
- 次のインプット要素に移動する。
- CTRL-R
- テーブル内で次の行のセルに移動する。
- CTRL-D
- テーブル内で次の列のセルに移動する。
- Page Downキー
- 現在位置から読み上げる。
- Homeキー
- ページの先頭から現在位置までを読み上げる。
- CTRLキー
- 読み上げを停止する。
なお、WebAnywhereを使用する際、筆者の利用環境では一部のキー操作以外が受け付けられなくなるという問題がありました。主にキーボードを利用されている方はご注意ください。
WebAnywhereは現在Alpha版として公開されており、予期せぬ問題を含んでいる可能性がありますので、ご自身の責任でご利用ください。
恒久リンク | コメント [0件] | 関連情報（トラックバック） [0件]
2008年07月02日
「辻ちゃん・ウエちゃんのアクセシビリティPodcast」第18回 後編
アクセシビリティ・エンジニア 中村
アクセシビリティPodcast、第18回 後編をお届けいたします。前編に引き続きCSUN 2008に関する情報として、WAI-ARIAについての話題をお届けしてまいります。
概要
第18回 後編では以下の内容をお届けいたします。
- WAI-ARIAが実装されたコンテンツのサンプルの紹介
- MozillaのMarco Zehe氏のメッセージ
なお、話題にあがっているサイトなどのリンク先につきましては、「全文を読む」のリンクよりテキスト化された内容でご確認ください。
聴取方法のご案内
ブラウザ上で再生される方は、下記のFlash Playerをご利用ください。
ダウンロードしてその他のプレイヤーで再生される方は、ダウンロードボタンよりmp3ファイルをダウンロードの上、ご利用ください。
音声がご利用いただけない環境の方は、「全文を読む」のリンクよりお進みください。「辻ちゃん・ウエちゃんのアクセシビリティPodcast」第18回 後編 テキストという見出しより、テキスト化された内容を提供いたしております。
また、iTunesなどRSS対応のソフトウェアをご利用の方には、辻ちゃん・ウエちゃんのアクセシビリティPodcast用RSSも提供いたしております。
なお、ご意見、ご感想などございましたら、当エントリーのコメント入力フォームよりお寄せください。たくさんのご意見をお待ちいたしております。
それでは、どうぞお楽しみください！
「辻ちゃん・ウエちゃんのアクセシビリティPodcast」第18回 後編MP3ファイルのダウンロード
恒久リンク | コメント [5件] | 関連情報（トラックバック） [0件]
2008年07月01日
「辻ちゃん・ウエちゃんのアクセシビリティPodcast」第18回 前編
アクセシビリティ・エンジニア 中村
アクセシビリティPodcast、第18回 前編をお届けいたします。シーズンスリーファイナルとなる今回は前編と後編に分け、前編ではCSUN報告第3回目をお送りしたいと思います。
概要
第18回 前編では、CSUN2008に関する情報として、WAI-ARIAについての話題を扱っています。
なお、話題にあがっているサイトなどのリンク先につきましては、「全文を読む」のリンクよりテキスト化された内容でご確認ください。
聴取方法のご案内
ブラウザ上で再生される方は、下記のFlash Playerをご利用ください。
ダウンロードしてその他のプレイヤーで再生される方は、ダウンロードボタンよりmp3ファイルをダウンロードの上、ご利用ください。
音声がご利用いただけない環境の方は、「全文を読む」のリンクよりお進みください。「辻ちゃん・ウエちゃんのアクセシビリティPodcast」第18回 前編 テキストという見出しより、テキスト化された内容を提供いたしております。
また、iTunesなどRSS対応のソフトウェアをご利用の方には、辻ちゃん・ウエちゃんのアクセシビリティPodcast用RSSも提供いたしております。
なお、ご意見、ご感想などございましたら、当エントリーのコメント入力フォームよりお寄せください。たくさんのご意見をお待ちいたしております。
それでは、どうぞお楽しみください！
「辻ちゃん・ウエちゃんのアクセシビリティPodcast」第18回 前編MP3ファイルのダウンロード
恒久リンク | コメント [0件] | 関連情報（トラックバック） [0件]
